*1) Unde memoriale, overo secondo alcuni vachetta o squartafoglio, è un libro nel quale tutte le facende sue el mercatante piccole e grandi che a man li vengano a giorno per giorno e ora per ora iscrive, nel qual difusamente ogni cosa di vendere e comprare (e altri manegi), scrivendo se dichiara... (Luca Pacioli, De computis et scripturis [LPA], 1494, ssep., cap. 6).
2) E quello che finora s’è detto del scontro del quaderno con lo giornale, el simile intendi prima doversi fare del memoriale, overo squartafoglio, con lo giornale a dì per dì, quando usassi tener memoriale, a modo che in principio di questo trattato de lui te dixi, e così con tutti altri libri tenesse... (Luca Pacioli, De computis et scripturis [LPA], 1494, ssep., cap. 32).
3) Et posto che harai il nome o segno a ciascun libro, over squarzafoglio, o altre scritture, subito ti convien fare tanti annali quanti anni è che in tali libri pare esser sta scritto... (Domenico Manzoni, Quaderno doppio col suo giornale [MAQ], 1540, trevis., p. 185).
4) Poi fatto che harai gli sopra ditti annali, se fussino ben dieci et più quelli convien esser posti insieme, et de tutti fattone un solo libro, over squarzafoglio, ma che dal primo fin a l'ultimo, tutti siano posti ordinatamente l'un doppo l'altro... (Domenico Manzoni, Quaderno doppio col suo giornale [MAQ], 1540, trevis., p. 185).
Variante di stracciafoglio (vd.), comp. dall'imp. di squartare più foglio. Il sost. è att. unicamente nei manuali di contabilità quattro-cinquecenteschi (Pacioli, Manzoni). Vd. anche squartafaccio.
Edler 1934 s.v. squartafoglio.
Fanini 2024, p. 69 (s.v. squartafoglio); Sosnowski 2006, pp. 49, 81, 83, 85, 89.